최고의 성경 한글, 영어 약자 표시
1. 한글, 영어성경명, 약어표시
가끔식 한글성경을 영어성경으로 표시할때 혼돈되는 경우도 있고, 또 주보에 영어성경의 요약을 써야하는데 어떻게 해야할지 몰라서 정리를 해둡니다.
한글 | 영어 | 약자 | |
한글 | 영어 | ||
구약 Old Testament | |||
창세기 | Genesis | 창 | Gen |
출애굽기 | Exodus | 출 | Ex (Exo, Exod) |
레위기 | Leviticus | 레 | Lev |
민수기 | Numbers | 민 | Num |
신명기 | Deuteronomy | 신 | Deut |
여호수아 | Joshua | 수 | Josh |
사사기 | Judges | 삿 | Jud (Judg) |
룻기 | Ruth | 룻 | Ruth |
사무엘상 | 1Samuel | 삼상 | 1Sam |
사무엘하 | 2Samuel | 삼하 | 2Sam |
열왕기상 | 1Kings | 왕상 | 1Ki (1Kin, 1Kgs) |
열왕기하 | 2Kings | 왕하 | 2Ki (2Kin, 2Kgs) |
역대상 | 1Chronicles | 대상 | 1Chr (1Chron) |
역대하 | 2Chronicles | 대하 | 2Chr (2Chron) |
에스라 | Ezra | 스 | Ezr (Ezra) |
느헤미야 | Nehemiah | 느 | Neh |
에스더 | Esther | 에 | Est (Esth) |
욥기 | Job | 욥 | Job |
시편 | Psalms | 시 | Ps |
잠언 | Proverbs | 잠 | Prov |
전도서 | Ecclesiastes | 전 | Ecc (Eccles) |
아가 | Song of Solomon | 아 | Song |
이사야 | Isaiah | 사 | Is (Isa) |
예레미야 | Jeremiah | 렘 | Jer |
예레미야 애가 | Lamentations | 애 | Lam |
에스겔 | Ezekiel | 겔 | Eze (Ezek) |
다니엘 | Daniel | 단 | Dan |
호세아 | Hosea | 호 | Hos |
요엘 | Joel | 욜 | Joel |
아모스 | Amos | 암 | Amos |
오바댜 | Obadiah | 옵 | Oba (Obad) |
요나 | Jonah (Jonas) | 욘 | Jonah (Jonas) |
미가 | Micah | 미 | Mic (Micah) |
나훔 | Nahum | 나 | Nah (Nahum) |
하박국 | Habakkuk | 합 | Hab |
스바냐 | Zephaniah | 습 | Zep (Zeph) |
학개 | Haggai | 학 | Hag |
스가랴 | Zechariah | 슥 | Zec (Zech) |
말라기 | Malachi | 말 | Mal |
신약 New Testament | |||
마태복음 | Matthew | 마 | Mt (Mat, Matt) |
마가복음 | Mark | 막 | Mk (Mark) |
누가복음 | Luke | 눅 | Lk (Luke) |
요한복음 | John | 요 | Jn (John) |
사도행전 | Acts | 행 | Acts |
로마서 | Romans | 롬 | Rom |
고린도전서 | 1Corinthians | 고전 | 1Cor |
고린도후서 | 2Corinthians | 고후 | 2Cor |
갈라디아서 | Galatians | 갈 | Gal |
에베소서 | Ephesians | 엡 | Eph (Ephes, Ephs) |
빌립보서 | Philippians | 빌 | Phil |
골로새서 | Colossians | 골 | Col |
데살로니가전서 | 1Thessalonians | 살전 | 1Th (1Thes) |
데살로니가후서 | 2Thessalonians | 살후 | 2Th (2Thes) |
디모데전서 | 1Timothy | 딤전 | 1Tim |
디모데후서 | 2Timothy | 딤후 | 2Tim |
디도서 | Titus | 딛 | Tit |
빌레몬서 | Philemon | 몬 | Philem |
히브리서 | Hebrews | 히 | Heb |
야고보서 | James | 약 | Jas |
베드로전서 | 1Peter | 벧전 | 1Pet |
베드로후서 | 2Peter | 벧후 | 2Pet |
요한일서 | 1John | 요일 | 1Jn (1John) |
요한이서 | 2John | 요이 | 2Jn (2John) |
요한삼서 | 3John | 요삼 | 3Jn (3John) |
유다서 | Jude | 유 | Jude |
요한계시록 | Revelation | 계 | Rev |